Gong Hey Fat Choy 2015 - au supermarche

Vendredi soir, arret habituel au supermarche pour quelques courses et ci-dessous quelques trouvailles en rapport au nouvel an lunaire asiatique:

Kit Kat edition speciale!

Kit Kat edition speciale!

Les mandarines comme le veut la tradition

Gong Hey Fat Choy - Happy Lunar Year 2015!

C'est aujourd'hui: le nouvel an asiatique avec la chevre comme symbole en 2015. Alors Gong Hey Fat Choy a vous! Notez que la traduction exacte est "felicitations et prosperite" et il peut y avoir deux
traduction pour l'animal 2015: soit le belier soit la chevre, cette derniere representant le terme recurrent dans la culture chinoise de chance et bonne fortune.

Je posterai sur les differents evenements qui se passeront ici a "Hong-Couver", a forte population asiatique comme je l'ai souvent mentionne, dans les jours a venir.

Anecdote amusante, cette celebration marque la plus large migration humaine de l'annee, puisque les chinois, la plus grande population au monde, voyagent pour celebrer avec leurs familles. Cela reprensente 1/6* de la population mondiale... 

C'est le pays des bucherons apres tout...

Il faisait si beau aujourd'hui avec un grand ciel bleu d'hiver que je suis allee me promener sur la plage. Comme souvent sur les plages canadiennes il y a beaucoup de troncs echoues, amenes par les grandes marees. Et je suis tombee sur ce panneau:

"Decoupe de bois a la tronconneuse authorisee, entre les panneaux seulement, entre 9h et 16h du Lundi au Samedi". Pas de doute: je vis au Canada!

Un numero vert (gratuit) plutot amusant

Les canadiens sont plutot patriotes: on les voit arborer le drapeau national sur leurs sacs a dos lorsqu'ils voyagent, sur le toit de leur maison, etc. Et cela se voit meme lorsque l'on veut appeller un numero vert, en l'occurence ici lorsque je chercher un numero pour joindre un service du gouvernement canadien: 1800-O-Canada.

O Canada fait referencea l'hymne national et l'expression amicale qu'ils ont lorsqu'ils parlent d'une chose amusante de leur pays, equivalent a notre "Ah la la, la France...". Anecdote amusante, l'hymne etait orginellement en francais. Il fut commissionne a la creation du pays et donc au temps des francophones, et ce fut Theodore Robitaille qui l'ecrivit en 1880 avant d'etre traduit en anglais dont on utilise aujourd'hui la version.

O Canada... Une nouvelle raison pour laquelle je suis si bien ici!

Et un autre anniversaire: 50 ans du drapeau a la feuille d'Erable!

Le Canada, tout "jeune" pays celebre les 50 ans de l'adoption du drapeau rouge et blanc frappe de la feuille d'Erable. Les journaux en ont parle et un site web a meme ete dedie: http://www.50yearsofourflag.ca

La recherche d'un nouveau drapeau canadien a commencé en 1925 et la proclamation fut signée par Sa Majesté la reine Elizabeth II, reine du Canada, le 15 février 1965. Les couleurs rouge et blanc reposent sur la prise en compte de l'histoire canadienne: elles avaient été employées pour la première fois sur la Médaille du service général créée par la reine Victoria et furent proclamés couleurs nationales du Canada par le roi Georges V en 1921. C'est au Dr Stanley que l'on les doit et quant a la feuille d'Erable, c'est a Eugene Fiset. Il semble qu'elle ait ete choisi comme embleme des les debuts du pays, a la fondation de la Société Saint-Jean-Baptiste en 1834.

Compte tenu de son appartenance au Commonwealth, les drapeaux precedents comportaient l'Union Jack d'une maniere ou d'une autre et peuvent etre vus ici. 

Article dans Metro. Anecdote amusante: cet article a ete redige par une Irelandaise et non une/un Canadien/ne de souche, epitome de ce pays faits d'immigrants comme moi qui considerent encore ce pays comme Le Nouveau Monde et tout ce que cela represente

Google Canada celebre egalement

Source: Gouvernement du Canada/Patrimoine Canadien

12 Fevrier 2015: 5 ans depuis les Jeux Olympiques

Je n'y etais pas, je celebrerai moi mes 4 ans a Vancouver dans 2 petites semaines, mais le 12 Fevrier 2010 ouvraient les Jeux Olympiques de Vancouver, qui restent un immense succes aujourd'hui aux yeux du CIO, des athletes (j'en discutais encore il y a quelques jours avec le DTN de la Federation Francaise de ski) et du public. On peut encore trouver des souvenirs a l'effigie des jeux, avec des graphics similaires a ceux ci-dessous.

La reception des jeux a amene beaucoup de bonnes choses pour la ville, entre autres:

• l'autoroute qui mene de Vancouver a Whistler: elle est aujourd'hui beaucoup plus sure qu'autrefois et permet de rallier les 2 villes en 1h30 seulement au lieu de 3 avant sans compter le traffic. 
• la nouvelle ligne de train semi-aerien qui relie l'aeroport au centre ville en 25 minutes, chose rare pour les grandes metropoles
• et le village Olympique qui est devenu THE quartier ou vivre ou se promener. 

Le quartier olympique a droite au crepuscule

La vue sur les montagnes depuis le quartier olympique et la promenade

Visiteurs du soir canadiens

Cela fait bien trop longtemps que je n'ai pas posté. Et pourtant j' ai eu tant de sujets sur lesquels écrire ces derniers temps, dont la plupart sur mon amour toujours si fort pour ma vie ici au Canada. Chaque jour ou presque il m'arrive l'un de ces moments qui justifie mon choix de vie et allongerait la liste des reponses a l'eternelle question que l'on me pose: "Tu te plais a Vancouver? Et tu vas y rester?".

Sans plus tarder, je reprends mes ecrits et vais vous conter ci-dessous ce qui m'est arrive ce soir. 

Alors que je dinais dans ma cuisine dos a la porte-fenêtre, je devinais dans le coin de mon oeil une forme avancer tout penaudement sur ma terrasse. Quid? Deux voluptueux ratons-laveurs, sans foi ni loi, se dirigeant gaiement vers mon composte... Je tournai alors la tete pour m'en assurer et oui, c'était bel et bien deux grosses bêtes endemiques bien dodues au pelage luisant. L'excitation de m'en assurer me fit faire brusquement demi-tour sur ma chaise, ce qui les "épeura", comme on dit au Quebec! Surpris, ils ont detale aussi vite qu'Usain Bolt sur un 100 m. Zut, je les aurais bien pris dans mes bras, ils avaient l'air si doux! Et avec la fine couche de neige tombée dans l'apres-midi, les pauvres bêtes ont dû brûler toutes leurs graisses, sans même avoir pu toucher a mes restes de fruits et legumes! Je me sens a moitie coupable... Mais ils peuvent devenir tres agressifs et la ville lutte contre ces rongeurs, tout comme ma proprietaire, aussi, etait-ce un bien dans le mal...

C 'est ca pour moi le Canada: la proximité des animaux. Mais pas n'importe lesquels; pas des corbeaux, pigeons ou rats, non, des ecureuils, des oies, des ratons-laveurs, et meme des ours, dans certains quartiers de Vancouver... En debut d'automne, alors que je dormais encore la fenêtre ouverte, reveillee par un grattement, je vis un écureuil a l'oree de ma fenetre. La semaine derniere j'étais survolée par les oies jacassantes en me rendant en vélo au travail, et hier encore, en l'espace d'1h30 de run, j'ai eu le Grand Chelem de mon quartier: 3 types d'écureuil (gris, noirs & marrons), des râtons laveurs, des herons, des oies et des lapins sauvages...

Il me reste encore un peu de savoir a acquerir avant de devenir Gratianne-la-trappeuse, et de demenager dans ma cabane au fond des bois, mais quel bonheur d'etre entouree de tous ces animaux, comme dans ces livres de nature writing, sur les grands escapes, que j'aime tant a lire et justifiant mon demenagement ici, a Vancouver. 

Vous avez dit consumérisme?

Toujours dans mon ferry de retour de Victoria, j'ai vu ça... 

Un distributeur d'audio-vidéos dans le ferry-même... Les chips Doritos ignobles et autres boissons fluos sont déjà difficiles à concevoir mais là...Qui peut bien acheter lors d'un trajet d'à peine 1h30? Pourquoi pas un distributeur utile comme une bonne baguette et un bout de fromage par exemple?

Une porte de garage...

Une à deux fois par semaine lorsque le ciel ne nous tombe pas sur la tête, comprenez, lorsqu'il ne pleut pas à la Vancouvéroise, je rentre en courant du travail. C'est parfait mon entrainement quoique en ville: 14 bornes avec de bonnes côtes et je traverse plein de quartiers différents, ce qui me les fait découvrir. Par exemple ce soir, j'ai trouvé une super porte de garage... Je me suis dit que ça donnerait des idées à certains, ils se reconnaitront... :)

Un peu de culture (de qualité), même à Vancouver...

Jusqu'à présent, vous devez connaitre mon Amour pour la nature et la vie en extérieur, consécutivement mon Amour pour le Canada et ma motivation pour avoir déménagé ici. Mais comme le dit l'expression anglophone "there is trouble in paradise", meme le Paradis n'est pas parfait. La raison ici: le manque de culture, au sens europeen du terme: l'architecture, l'histoire, les musées, etc. Mais c'est ainsi, ce pays est tout neuf, le nouveau Nouveau Monde par extension et Vancouver par exemple n'a que 150 ans! Néanmoins je dois dire qu'en 2 semaines, j'ai eu 3 très bonnes expériences culturelles.

• Tout d'abord, l'exposition sur Art Spiegelman et une rétrospective de ses oeuvres incluant Maus. Quoique exposé au Vancouver Art Gallery, la disposition me fit un peu penser à une simple expo de ville de Province mais tout de même tout de même, on peut saluer cet évèvement!
  
  
• Ensuite, le cinéma d'art et d'essai (oui il y en a un!!) montrait La Flute Enchantée de Bergman. Je ne l'avais jamais vu et cerise sur le gateau ou devrais-je dire; sirop d'érable sur le pancake, c'était en suédois!
• Cette programmation était motivée par cette même Flute Enchantée à l'Opéra de Vancouver. Ladite version était adaptée et entrelacée avec la culture amériendienne de Colombie Britannique. Les costumes et décors étaient ainsi inspirés par ces derniers et tranpiraient leurs croyances et leurs imageries et utilisaient même leur langage hən̓q̓əmin̓əm̓ à certains moments!
  

  

  Le language "Salish" NB: Je n'arrive pas a mettre la photo droite! Sorry pour les torticolis!

  
  

  
  

  
  Un canoé traditionnel est par example apparu pour transporter Pamino et Pamina et un gros tronc d'arbre que l'on trouve généralement sur les rives de l'Océan après qu'il ait été charié pendant des miles, servit de siège à Papageno et Papagena lorsqu'ils se rencontrent et apprenent à se connaître à la fin.
  

  

  Paysage typique des plages de CB: d'énormes troncs échoués servant de banc ou feu de bois

  C'était également un pure enchantement visuel grâce aux projections d'images de cette région si belle: l'océan et ses vagues parfois violentes (voir ici), les forêts d'un vert profond et souvent accrochées d'un drap brumeux, les montagnes, etc. Les animaux étaient bien représentés aussi car à la fois dans la région et pour le peuple autochtone, ils sont très importants. Papageno par exemple portait une parure de Jay bleu, qui est l'emblême de la région.
  Comme souvent lors des opéras passés que je suis allée voirn, les chanteurs n'étaient pas grandiloquents -non que je ne sois une érudit en la matière, loin de moi cette pensée- mais ce soir-là, toute l'attention était sur les costumes de toute façon...
  
  

  

  Le poster avec la méchante reine

  

  Sarastro et les habits traditionnels Salish

  
  

  

  La méchante reine même si elle n'était pas asiatique le soir où j'y étais,

  
  

  

  Papageno le Jay Bleu dans un décor de forêt

  
  

  

  Pamina et Papageno

  
  

  

  La lune chère aux Salish, à l'entracte

  
  

  

  Toujours la lune, un marque page donné en cadeau

  
  

  
  

  
  

  
  

  C'est rare la culture avec les standards à l'Européenne mais ainsi, j'apprécie encore plus!
  
  
  En bonus, l'affiche très bien pensée du festival de cinéma ibérique auquel je ne suis pas allée. Bouh!! 
  
  
  

Il y a 731 jours, j'arrivais au Canada...

731 jours aujourd'hui 4 mars 2013. Voilà 2 ans tout pile que je suis arrivée tard, un soir pluvieux à l'aéroport de Vancouver.

Alors que mes impressions viendront plus tard dans un plus long post, pour faire court: il y a des choses et des personnes qui sont irremplaçables et je ne m'y ferai surement jamais mais je sens que c'est ici que je dois être à cet instant de ma vie et de ma personne. Ici, sur cette terre enchanteresque, aux horizons sans fin, à la nature sauvage captivante, aux lacs qui reposent l'âme, aux montagnes qui me redonnent un souffle de vie chaque fois un peu plus et avec ses ours roudoudou...

Longue vie à ma vie au Canada...

Pour les anglophones: TWO YEARS in Canada today. Will always miss some things and persons but hopefully many more years to come in this beckoning land of endless horizons, riveting wilderness, soul-resting lakes, joy-restoring mountains and plumpy bears...

Il n'y a qu'a Vancouver...

J'avais deja parlé de la libre consommation (et vente) de la marijuana ici a Vancouver (lire ici). Eh bien en ce moment il y a une campagne d'information -un forum public- organisee par le gouvernment regional afin d' "explorer les possibilites de loi pour la Colombie Britannique pour se concentrer sur la sante et la securite publique, au lieu de la criminalisation."

Moi j'ai une question: "ou donc ailleurs qu'a Vancouver (voire au Canada) cela pourrait egalement se passer? Un debat ouvert sur la marijuana organisee par le gouvernement?! En Scandinavie surement... Mais pas beaucoup d'autres endroits. Et c'est ca Vancouver, la CB: l'ouverture. J'attends neanmoins de voir le succes de cette campagne..

Une photo: une piece

Juste une tres belle piece que j'ai recue aujourd'hui. C'est un "quarter", 25 cents, avec une jolie feuille d'erable gravee en couleur. Elle represente l'officier anglais Isaac Brock qui a defendu le Canada contre les americains depuis l'Ontario, en particulier pendant la guerre de 1812 (d'ou la date dans la feuille d'erable). Il recu beaucoup de discernements pour ses victoires ainsi que le sobriquet de "Hero du Haut Canada".

Ah mon beau Canada...

Non, je ne suis toujours pas remise de la fin de saison de ski mais cette video qui est l'allegorie de la fin de l'hiver est toute de meme sublime et une image tellement vraie et parfaite du Canada...